G. H.Gwilliam – estudos sobre a Peshitta em: Studia Biblica et Ecclesiastica

G. H. Gwilliam, editor da primeira (e única) edição crítica dos Evangelhos na versão Peshitta, escreveu quatro artigos sobre a versão Peshitta do Novo Testamento, publicados nos volumes da série Studia Biblica et ecclesiastica : essays chiefly in Biblical and patristic criticism. Talvez alguns desses artigos estejam um pouco desatualizados, mas valem a pena conferir. [...]

Ler o post por completo »

Bibliothèque hagiographique orientale

ÉDITÉE PAR LÉON CLUGNET PARIS 1901 Bibliothèque hagiographique orientale (Volume 1-9) – Clugnet, Léon Keywords: Oriental literatures; Christian saints Downloads: 5 Observação: textos em várias línguas, incluindo o aramaico. Os 9 volumes estão reunidos em um mesmo arquivo, que pode ser baixado no link acima. Dica: Patrologia Latina, Graeca et Orientalis. Volume 1 Vie (et [...]

Ler o post por completo »

Woodbrooke Studies

Woodbrooke Studies Christian documents in Syriac, Arabic, and Garshuni, edited and translated with a critical apparatus. Observacao: garshuni é arábico escrito com o alfabeto aramaico. INTRODUCTORY NOTE The ” Woodbrooke Studies ” will consist of texts and translations of Christian documents in Syriac, Arabic, and Garshuni drawn from the manuscripts forming part of my own [...]

Ler o post por completo »

Sancti Ephraem Syri Hymni et sermones Tomus I, II, III, IV – T. J. Lamy

Santo Efraém da Síria: Hinos e Sermões Texto em Aramaico com traduções em Latim. Sancti Ephraem Syri Hymni et sermones Tomus I – Ephraem, Thomas Joseph Lamy Book digitized by Google from the library of the University of Michigan and uploaded to the Internet Archive by user tpb. Source: http://books.google.com/books?id=Zx8uAAAAMAAJ&oe=UTF-8 Download: clique aqui Sancti Ephraem [...]

Ler o post por completo »