G. H. Gwilliam, editor da primeira (e única) edição crítica dos Evangelhos na versão Peshitta, escreveu quatro artigos sobre a versão Peshitta do Novo Testamento, publicados nos volumes da série Studia Biblica et ecclesiastica : essays chiefly in Biblical and patristic criticism. Talvez alguns desses artigos estejam um pouco desatualizados, mas valem a pena conferir.
Studia Biblica et ecclesiastica : essays chiefly in Biblical and patristic criticism
artigos por G. H. Gwilliam
Volume 1 p. 151
Volume 2 p. 241
Volume 3 p. 47
The materials for the criticism of the Peshitto New Testament, with specimens of the Syriac Massorah
Volume 5 p. 187
The place of the Peshitto version in the apparatus criticus of the Greek New Testament