Feeds:
Posts
Comentários

Archive for the ‘Lewis, Agnes Smith (1843-1926)’ Category

[texts] Apocrypha Syriaca : the Protevangelium Jacobi and Transitus Mariae, with texts from the Septuagint, the Corân, the Peshitta and from the Syriac hymn in a Syro-Arabic Palimpsest of the fifth and other centuries with an appendix of Palestinian Syriac texts from the Taylor-Schechter collection – Lewis, Agnes Smith, 1843-1926
18 26
Keywords: Syriac literature
Downloads: 7

Este livro nos traz dois interessantes trabalhos relacionados à literatura  apócrifa do Novo Testamento, que são o Proto-Evangelho de Tiago (latim: Protevangelium Jacobi) e a assunção de Maria (latim Transitus Mariae), mãe de Jesus. Ambos tratam sobre o mesmo tema: o nascimento, vida e morte de Maria.

Estes textos, junto com fragmentos de outros textos aramaicos, também presentes neste livro, foram compilados a partir de um palimpsesto. A escrita superior deste palimpsesto constitui-se de textos árabes e é datada como sendo do século 9 A.D, e a escrita inferior, que contêm, entre outros, os trabalhos em aramaico aqui apresentados, datam do final do século 5.

Conteúdo (clique na imagem para aumentar):

Uma outra edição dos textos referentes a Maria, baseada em manuscritos  mais recentes, pode ser encontrada aqui.

Anúncios

Read Full Post »

%d blogueiros gostam disto: