Feeds:
Posts
Comentários

Archive for the ‘Vaschalde, Arthur Adolphe (1871-1942)’ Category

dbs

Dionysius (ou Denis) Bar Salibi, foi um bispo da Igreja Ortodoxa Síria que viveu no século 12 (seu nome de batismo era Jacob). Escreveu prolificamente, e um de seus trabalhos mais conhecidos são seus comentários sobre toda a bíblia. Apenas os comentários sobre o Novo Testamento foram publicados:

textus – texto aramaico original

versio – tradução em latim

Dionysii bar Salibi Commentarii in Evangelia (I).

I. Sedlacek – I. B. Chabot.

textus  versio

Dionysii bar Salibi Commentarii in Evangelia (II).

A. Vaschalde.

textus  versio

Dionysius bar Salibi In Apocalypsim, Actus et Epistulas Catholicas

I. Sedlacek

textus/versio

Manuscritos:

Syriac-Orthodox Archdiocese of Aleppo – St. George Church (Urfa Collection)

Vat. Sir. 155 – Comentário aos Evangelhos

Vat. sir. 156 pt. 1 – Prólogo e Comentário ao Evangelho de Mateus

Vat. sir. 156 pt. 2 – Comentário aos Evangelhos de Marcos, Lucas e João.

Read Full Post »

Babai o Grande – O livro da União, ou: Tratado sobre a Divindade, a Humanidade e a Pessoa da União.

[texts] Babai Magni Liber de unione – Bbai, the elder, 569 (ca.)-628
Syriac and Latin
Downloads: 296

Babai (ou Bawai), o Grande, (ca. 551 – 628) foi um proeminente teólogo e exegeta da Igreja do Oriente, tendo escrito cerca de 80 volumes, a maioria dos quais se perdeu. O seu Livro da União é um tratado sistemático sobre cristologia, descrevendo e definindo a encarnação de Jesus de acordo com os conceitos da Igreja do Oriente.

Esta edição traz o texto aramaico original acompanhado de uma tradução para o latim.

Read Full Post »

%d blogueiros gostam disto: