Feeds:
Posts
Comentários

Posts Tagged ‘antigo testamento’

Antigo Testamento

huttAT

 

Biblia Sacra, Ebraice, Chaldaice, Graece, Latine, Germanice, Saxonice. Studio et Labore Eliae Hvtteri.

Visualização e Download: Bayerische Staatsbibliothek.

Novo Testamento

Novvm testamentvm Domini Nostri Iesv Christi: Syriacè Ebraicè Graecè Latinè Germanicè Bohemicè Italicè Hispanicè Gallicè Anglicè Danicè Polonicè, Stvdio et Labore Eliae Hvtteri.

Volume 1

Novi Testamenti Primvs Tomvs; Continens Evangelivm Domini Nostri Iesv Christi, Secvndvm S. Matthaevm, S. Marcvm, S. Lvcam, S. Iohannem, Et Acta Apostolorvm.

Visualização e Download: [link 1 Google Books] [link 2 Bayerische Staatsbibliothek]

Volume 2

Novi Testamenti Secvndvs Tomvs; Continens Epistolas S. Pavli, XV. S. Petri, II. S. Iacobi I., S. Iohannis, III., S. Ivdae. I. Et Apocalypsin Iohannis.

Visualização e Download: [link 1 Google Books] [link 2 Bayerische Staatsbibliothek]

Bíblia poliglota completa, editada por Elias Hutter e publicada entre os anos 1599-1600.

Anúncios

Read Full Post »

Liber Scholiorum – O Livro de Escólios

[texts] Liber scholiorum; textus – Theodore bar Konai, 8th/9th cent
Text in Syriac; introd. and notes in Latin
Keywords: Bible
Downloads: 319

Teodoro bar Koni (Theodorus bar Konai) foi um mestre e professor da Igreja do Oriente, e viveu no século VIII. De seus trabalhos, o que chegou até nós foi o seu livro de escólios bíblicos – uma série de comentários sobre toda bíblia, na forma de perguntas e respostas, em onze capítulos (memra). Os capítulos 1-5 consistem de perguntas sobre o Antigo Testamento. Capítulos VI-IX versam sobre o Novo Testamento. Os capítulos X e XI tratam de questões sobre religião e as várias seitas que eram consideradas heréticas.

Read Full Post »

Psalmi Davidis Regis, & Prophetae, lingua Syriaca nunc primum, ex antiquissimus codicibus manuscriptis, in lucem editi à Thoma Erpenio. Qui & versionem Latinam adjecit.

Visualização e Download: várias opções – HMML, Google Books [1], Google Books [2], Bayerische Staatsbibliothek, Ghent University Library.

capa

pag

Esta é a primeira edição impressa dos salmos em aramaico, na versão Peshitta. Publicada em 1625, postumamente ao autor, Thomas Erpenius (1584-1624). Apresenta os salmos em aramaico com tradução para o latim em colunas paralelas.

Read Full Post »

The hexaglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues : together with the Septuagint, the Syriac (of the New Testament), the Vulgate, the authorized English, and German, and the most approved French versions: arranged in parallel columns

Old Testament in Hebrew, Greek, Latin, English, German and French; New Testament in Greek, Syriac, Latin, English, German and French

“The masoretic notes are appended to each volume of the Old Testament.”

v. 1. [Prolegomenon]: Pentateuch. — v. 2. Joshua – II Kings. — v. 3. I Chronicles – Song of Solomon — v. 4. Isaiah – Malachi. — v. 5. Gospels. — v. 6. Acts – Revelation

Antigo Testamento em Hebreu, Grego, Latim, Inglês, Alemão e Francês.

Novo Testamento em Grego, Aramaico (siríaco – Peshitta), Latim, Inglês, Alemão, Francês.

Volume 1: Introdução, Pentateuco

Volume 2:  Josué – 2 Reis

Volume 3: 1 Crônicas – Cânticos

Volume 4: Isaías – Malaquias

Volume 5: Evangelhos

Volume 6:  Atos – Apocalipse

[texts] The hexaglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues… (Volume 1) – Riches de Levante, Edward
Added t.p. in red and black
Downloads: 26
[texts] The hexaglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues… (Volume 2) – Riches de Levante, Edward
Added t.p. in red and black
Downloads: 23
[texts] The hexaglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues… (Volume 3) – Riches de Levante, Edward
Added t.p. in red and black
Downloads: 16
[texts] The hexaglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues… (Volume 4) – Riches de Levante, Edward
Added t.p. in red and black
Downloads: 26
[texts] The hexaglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues… (Volume 5) – Riches de Levante, Edward
Added t.p. in red and black
Downloads: 18
[texts] The hexaglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues… (Volume 6) – Riches de Levante, Edward
Added t.p. in red and black
Downloads: 18

Read Full Post »

The triglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues, also the Septuagint, the Syriac (of the New Testament), and the Vulgate versions, arranged in parallel columns.

Volume 1:  Antigo Testamento em Hebreu, Grego e Latim

[texts] The triglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues, also the Septuagint, the Syriac (of the New Testament), and the Vulgate versions, arranged in parallel columns : with a complete prolegomenon (Volume 1)
Added t.p. in Latin: Biblia triglotta
Downloads: 21

Volume 2: Novo Testamento Grego, Aramaico (siríaco – Peshitta) e Latim

[texts] The triglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues, also the Septuagint, the Syriac (of the New Testament), and the Vulgate versions, arranged in parallel columns : with a complete prolegomenon (Volume 2)
Added t.p. in Latin: Biblia triglotta
Downloads: 9

Read Full Post »

[texts] [Old Testament in Syriac]
Peshitto Version
Downloads: 72

 

Peshitta Tanakh – Antigo Testamento em aramaico. Impresso em Londres, 1913, e publicado pela Trinitarian Bible Society

Obs.: Dica do Allan, em um comentário de um post anterior.

Read Full Post »

PENTATEUCHUS SAMARITANUS.

 

AD FIDEM LIBRORUM MANUSCRIPTORUM
APUD NABLUSIANOS REPERTORUM

EDIDIT

ET VARIAS LECTIONES

ADSCRIPSIT

H. PETERMANN.

BEROLINI
APUD W. MOESER.
1872.

Pentateuchus Samaritanus (1872)

Author: Petermann, Julius Heinrich
Publisher: Berlin, Moeser
Language: Samaritan Aramaic; Hebrew
Call number: AEK-7282
Digitizing sponsor: University of Toronto
Book contributor: Robarts – University of Toronto
Collection: toronto

View the book

[item image]

(~586 pg)Read Online
(60.3 M)PDF
(48.0 M)B/W PDF
(~586 pg)EPUB
(~586 pg)Kindle
(~586 pg)Daisy
(1.3 M)Full Text
(26.6 M)DjVu

All Files: HTTP

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogueiros gostam disto: